Hallo.

Ich weiß, es gibt im Netz unzählige Antworten auf meine Frage, nur leider versteh' ich keine so wirklich

Und zwar: Wie bekomme ich es hin, dass Phase5 mir beim Einfügen japanischer Schriftzeichen keine Fragezeichen mehr anzeigt?

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung wäre super, denn bei allem was ich bisher gefunden habe verstand ich nur Bahnhof von dem, was ich nun genau tun muss.

Hallo,

ich gebe zu nicht ganz auf dem Laufenden zu sein (bin von M$ zu SuSE umgestiegen und unter wine läuft Phase nicht). Aber wenn ich nicht irre, dann beherrscht Phase kein UTF-8, so dass es nicht möglich sein wird zwei-byte-Zeichen darzustellen. Dafür musst Du einen entsprechenden Editor verwenden (z.B. SciTE), der mit UTF-8 umgehen kann.

Danke für die Antwort

Notfalls werde ich wohl dann doch darauf zurückgreifen die jap. Zeichen als Bilddatei einzufügen.